DS CEN/CLC Udhëzues 14:2009

Siguria e fëmijëve - Udhëzues për përfshirjen e sigurisë në standarde

Child Safety - Guidance for its Inclusion in Standards

Scope

This Guide provides guidance for European Standards’ writers on meeting the requirements of European Commission mandate M/293 to address issues of child safety in standards.
Note In the preparation of this guide it is noted that the approach and philosophy utilised in the preparation of standards for products, constructions and services will depend on whether specific levels of qualified supervision are required or not.
This Guide does not exclude consideration of hazards where the means of protecting adults are equally effective for children. Generally, however, it does not refer to safety requirements that are not particular to children.
The scope of this Guide overlaps with that of guidance in some directives or mandates covering products, constructions or services intended for children, e.g. toys, childcare articles. Guidance for specific products, constructions or services intended for children is more appropriate than this general child safety guidance.
This Guide is applicable to existing or potential standards for products, constructions or services that might:
- be potentially harmful to children but not adults; or
- pose greater risks to children than adults; or
- require means of protection for children that are additional or different to those that are effective for adults.
This Guide does not consider children with special needs.
Where products, constructions or services are subject to regulatory requirements, e.g. European legislation or national laws, these requirements take precedence over any conflicting information given in this Guide.