DPS
Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit
Tel/Cel: +355 4 222 62 55
E-mail: info@dps.gov.al
Adresa: Rr.: "Reshit Collaku", (pranë ILDKPKI, kati VI), Kutia Postare 98, Tiranë - Shqipëri
Main menu

prSSH EN 16704-1:2016+A1:2021

Zbatime hekurudhore - Binarë - Mbrojtja e sigurisë në binarë gjatë punës - Pjesa 1: Rreziqet hekurudhore dhe parimet e përbashkëta për mbrojtjen e vendeve të punës fikse dhe të lëvizshme

Railway applications - Track - Safety protection on the track during work - Part 1: Railway risks and common principles for protection of fixed and mobile work sites

General information

40.20     9 shk 2026

40.60    11 maj 2026

DPS

DPS/KT 256

European Norm

93.100  

Scope

Ky Standard Evropian ofron kërkesa dhe masa për t'u marrë me rreziqet e rëndësishme dhe specifike hekurudhore gjatë punimeve në ose afër shinave dhe me parime të përbashkëta për mbrojtjen e vendeve të punës fikse dhe të lëvizshme me trena dhe/ose makineri që qarkullojnë në shinat e punës dhe trena që qarkullojnë në shinat ngjitur. Rreziqet hekurudhore dhe masat mbrojtëse për hyrjen dhe daljen në/nga vendi i punës konsiderohen në të njëjtën mënyrë si rreziqet hekurudhore dhe masat mbrojtëse për vetë punën.

Ky Standard Evropian është i zbatueshëm për të gjitha operacionet që lidhen me aktivitetet e punës në sistemet e drejtuara nga shinat. Infrastruktura e metrosë, tramvajit dhe sistemeve të tjera të lehta hekurudhore përjashtohet nga fushëveprimi).
Merren në konsideratë rreziqet e mëposhtme specifike hekurudhore:
— Rreziku 1: Personeli që goditet nga një tren ose lëndohet për shkak të rezistencës së erës nga një tren në shinat e hapura të punës (siguria e punëtorit);
SHËNIM 1 Rreziku 1 përfshin lëndimin e një punëtori nga makineritë, materialet ose pajisjet që goditen nga një tren në shinat e punës.
— Rreziku 2: Personeli që goditet nga një tren ose lëndohet për shkak të rezistencës së erës nga treni në shinat ngjitur (siguria e punëtorit);
— Rreziku 3: Personeli goditet nga makineri ose tren në shinat e bllokuara (siguria e punëtorit);
— Rreziku 4: Makineritë, materialet ose pajisjet goditen nga një tren në shinat ngjitur (siguria e funksionimit/siguria e punëtorit);
— Rreziku 5: Personeli elektrizohet ose goditet nga rryma elektrike nga pajisjet elektrike fikse (siguria e punëtorit).
SHËNIM 2 Rreziku 5 përfshin rreziqet e shkaktuara nga pantografët e trenave që kalojnë.
Ky Standard Evropian gjithashtu ofron kërkesa për procesin e instalimit të masave themelore parandaluese gjatë planifikimit të infrastrukturës së re ose instalimit të masave korrigjuese gjatë përshtatjes së infrastrukturës ekzistuese.
Ky Standard Evropian mund të zgjerohet tek palët e treta kur konsiderohet e përshtatshme dhe e arsyeshme nga menaxheri i infrastrukturës, nëse një ose më shumë nga pesë rreziqet e rëndësishme të përshkruara brenda këtij standardi, lindin si rezultat i aktiviteteve të tyre në afërsi të shinave.

Related directives

Directives related to this standards.

2016/797/EU

Life cycle

NOW

IN_DEVELOPMENT
prSSH EN 16704-1:2016+A1:2021
40.20 DIS ballot initiated: 12 weeks
9 shk 2026

Related project

Adopted from EN 16704-1:2016+A1:2021 IDENTICAL

Preview

Vetëm seksionet informative të projekteve janë në dispozicion të publikut. Për të parë përmbajtjen e plotë, do t'ju duhet të krijoni një llogari. Nëse jeni anëtar, ju lutemi hyni në llogarinë tuaj duke klikuar në butonin "Identifikohu".

Login