DPS
Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit
Tel/Cel: +355 4 222 62 55
E-mail: info@dps.gov.al
Adresa: Rr.: "Reshit Collaku", (pranë ILDKPKI, kati VI), Kutia Postare 98, Tiranë - Shqipëri
Main menu

SSH EN 868-8:2009

Materialet dhe sistemet e ambalazhmit për pajisjet mjekësore të cilat janë për t’u sterilizuar - Pjesa 8: Enë sterilizuese të riciklueshme me avull sipas EN 285 - Kërkesat dhe metodat e provës

Packaging for terminally sterilized medical devices - Part 8: Re-usable sterilization containers for steam sterilizers conforming to EN 285 - Requirements and test methods
5 nën 2009
95.99 Withdrawal of Standard   29 tet 2021

General information

95.99     29 tet 2021

DPS

DPS/KT 206

European Norm

11.080.30  

anglisht  

Buying

Shfuqizuar

Language in which you want to receive the document.

Scope

This part of EN 868 provides test methods and values for re-usable containers used as sterile barrier systems
that are intended to maintain sterility of terminally sterilized medical devices to the point of use. These
containers are intended to be used in steam sterilizers conforming to EN 285.
NOTE 1 The need for a packaging material inside the container is determined by the manufactures and users.
This part of EN 868 only introduces performance requirements and test methods that are specific to the
products covered by this part of EN 868 but does not add nor modify the general requirements specified in
EN ISO 11607-1.
As such, the particular requirements in 4.2 to 4.5 can be used to demonstrate compliance with one or more
but not all of the requirements of EN ISO 11607-1.
NOTE 2 When it is intended to use the containers in a steam sterilizer not conforming to EN 285 the sterilization performance
of the container in the specific sterilization cycle to be used is validated by the user. Other attributes of the
container are also reviewed for compatibility with the sterilizer cycle e.g. operating temperature.
NOTE 3 When additional materials are used inside the sterile barrier system in order to ease the organization, drying
or aseptic presentation (e.g. inner wrap, container filter, indicators, packing lists, mats, instrument organizer sets, tray
liners or an additional envelope around the medical device) then other requirements, including the determination of the
acceptability of these materials during validation activities, may apply.

Related directives

Directives related to this standards.

93/42/EEC

Pajisje Mjekësore

2007/47/EC

Direktiva 2007/47/EC e Parlamentit Europian dhe e Këshillit të 5 shtator 2007 amendon Direktivën e Këshillit 90/385/EEC mbi përafrimin e ligjeve të Shteteve Anëtare në lidhje me pajisje medicinale aktive transplatuese, Direktiva e Këshillit 93/42/EEC në lidhje me pajisjet mjekësore dhe Direktivën 98/8/EC në lidhje me vendosjen e produkteve biocide në treg

Life cycle

PREVIOUSLY

PUBLISHED
SSH EN 868-8:2018

NOW

WITHDRAWN
SSH EN 868-8:2009
95.99 Withdrawal of Standard
29 tet 2021

REVISED BY

WITHDRAWN
SSH EN 868-8:2002

Related project

Adopted from EN 868-8:2009