Është i aplikueshëm për dedektorët e tensionit portable me ose pa një burim fuqie të përfshirë të përdorur në sistemet elektrike për tensionet nga 1kV deri 765 kV rrymë alternative, dhe frekuenca nga 50 Hz dhe/ose 60 Hz. Kjo pjesë aplikohet vetëm për dedektorët e tensionit të tipit kapacitiv të përdorur në kontakt me pjesët për tu testuar, si një pajisje e kompletuar duke përfshirë elementët instalues të saj ose një pajisje të veçantë, e adaptueshme për shufër izoluese e cila, si një instrument i veçantë, nuk është I mbuluar nga ky standard (shiko 4.4.1 për projektimin e përgjithshëm). Përmbajtja e korrigjimit të Tetorit 2005 është përfshirë në këtë kopjo
WITHDRAWN
SSH EN 61243-1:1997
PUBLISHED
SSH EN 61243-1:2005
60.60
Standard published
1 jan 2008