prSSH EN 15955-1:2025

Zbatime në hekurudhë - Trase - Makinat e çmontueshme dhe pajisjet e tyre - Pjesa 1: Kërkesat teknike për drejtimin dhe punën

Railway applications - Infrastructure - Demountable machines, trailers and associated equipment - Part 1: Technical requirements for travelling and working

Scope

Ky dokument specifikon kërkesat për makinat dhe rimorkiot e çmontueshme, duke përfshirë rimorkiot rrugore-hekurudhore - që nga tani e tutje të referuara si "makina".
SHËNIM Rimorkiot, duke përfshirë rimorkiot rrugore-hekurudhore, konsiderohen si makina sepse lëvizin përgjatë binarëve nga makina me motor.
Ky dokument specifikon kërkesat për t'u marrë me rreziqet e zakonshme të paraqitura nga përdorimi i tyre në hekurudhë gjatë transportit, montimit dhe instalimit, vënies në punë, udhëtimit dhe punës në binarë, përdorimit duke përfshirë konfigurimin, programimin dhe ndërrimin e procesit, operimin, pastrimin, gjetjen e defekteve, mirëmbajtjen dhe nxjerrjen nga përdorimi të makinave dhe pajisjeve të shoqëruara kur ato përdoren siç është menduar dhe në kushte keqpërdorimi që janë të parashikueshme në mënyrë të arsyeshme.
Këto makina nuk janë projektuar dhe as nuk synojnë të operojnë sisteme sinjalizimi dhe kontrolli dhe janë projektuar dhe synuar vetëm të punojnë dhe të udhëtojnë në kushte të veçanta operimi në përputhje me ato të lejuara nga menaxherët e infrastrukturës. Këto makina nuk lejohen të funksionojnë në linjat hekurudhore të hapura për trafik normal.
SHËNIM Makineritë e tjera të mirëmbajtjes dhe inspektimit të infrastrukturës hekurudhore të montuara në binarë trajtohen në standarde të tjera evropiane, shih Raportin Teknik CEN/TR 17498:2020.
Ky dokument është i zbatueshëm edhe për makinat dhe pajisjet shoqëruese që në modalitetin e punës mbështeten pjesërisht në balast ose në formacion.

Kërkesat në këtë dokument bazohen në supozimin se makinat përdoren, operohen dhe mirëmbahen nga persona të kualifikuar.

Ky dokument nuk zbatohet për sa vijon:

- kërkesat për cilësinë e punës ose performancën e makinës;

- përdorimin e pajisjeve të veçanta të montuara përkohësisht në makina;

- makinat që përdorin sistemin e linjës së kontaktit ajror për qëllime tërheqjeje ose si burim energjie;

- rreziqet për shkak të presionit të ajrit të shkaktuar nga kalimi i trenave me shpejtësi të lartë me më shumë se 200 km/orë
- funksionimin që i nënshtrohet rregullave të veçanta, p.sh. atmosfera potencialisht shpërthyese;

- rreziqet për shkak të shkaqeve natyrore, p.sh. tërmeti, rrufeja, përmbytjet;

- metodat e punës;

- funksionimin në kushte të rënda pune që kërkojnë masa të veçanta, p.sh. mjedise korrozive, mjedise ndotëse, fusha të forta magnetike;

- rreziqet që ndodhin kur përdoren për të trajtuar ngarkesa të pezulluara që mund të lëkunden lirshëm.