DPS
Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit
Tel/Cel: +355 4 222 62 55
E-mail: info@dps.gov.al
Adresa: Rr.: "Reshit Collaku", (pranë ILDKPKI, kati VI), Kutia Postare 98, Tiranë - Shqipëri
Main menu

prSSH EN 16585-1:2025

Zbatime në hekurudhë - Projekti për përdorimin e PRM - Pajisje dhe elementë përbërës në bordin e vagonit - Pjesa 1: Tualetet

Railway applications - Design for PRM use - Equipment and components onboard rolling stock - Part 1: Toilets

General information

40.60     11 maj 2026

50.99   

DPS

DPS/KT 256

European Norm

11.180.01     45.060.20  

Scope

Ky Standard Evropian përshkruan kërkesat specifike të "Projektimit për përdorim nga PRM" që zbatohen për mjetet lëvizëse dhe vlerësimin e këtyre kërkesave. Sa vijon zbatohet për këtë standard:
— përkufizimet dhe kërkesat përshkruajnë aspekte specifike të "Projektimit për përdorim nga PRM" të kërkuara nga personat me aftësi të kufizuara dhe personat me lëvizshmëri të reduktuar, siç përcaktohet në TSI-në PRM;
— ky standard përcakton elementët që janë universalisht të vlefshëm për udhëtim pa pengesa, duke përfshirë tualetet, elementët për ulje, qëndrim dhe lëvizje, si dhe hapësirat e lira dhe dyert e brendshme. Përkufizimet dhe kërkesat e këtij standardi duhet të përdoren për aplikimet e mjeteve lëvizëse;
— ky standard i referohet vetëm aspekteve të aksesueshmërisë për pasagjerët PRM. Ai nuk përcakton kërkesa të përgjithshme dhe përkufizime të përgjithshme;
— ky standard supozon se mjetet lëvizëse janë në gjendjen e tyre të përcaktuar të funksionimit;
— aty ku citohen dimensionet minimale ose maksimale, këto janë kërkesa absolute JO nominale.
Standardi "Pajisjet dhe Komponentët" është shkruar në tre pjesë:
— ky dokument është Pjesa 1 dhe përmban:
— tualete;
— pjesa 2 përmban:
— doreza;
— vende;
— hapësira për karrige me rrota;
— pjesa 3 përmban:
— korridore të lira;
— dyer të brendshme.

Related directives

Directives related to this standards.

2016/797/EU

Life cycle

PREVIOUSLY

WITHDRAWN
SSH EN 16585-1:2017

NOW

IN_DEVELOPMENT
prSSH EN 16585-1:2025
40.60 Close of voting
11 maj 2026

Related project

Adopted from EN 16585-1:2025 IDENTICAL