Ky dokument, kur përdoret së bashku me ISO 4254-1:2013 dhe ISO 4254-1:2013/AMD1:2021, specifikon kërkesat e sigurisë dhe verifikimin e tyre për projektimin dhe ndërtimin e makinave korrëse me rimorkio dhe vetëlëvizëse për rrush, ullinj dhe kafe. Ai përshkruan metodat për eliminimin ose zvogëlimin e rreziqeve që rrjedhin nga përdorimi i synuar i këtyre makinave nga një person (operatori) gjatë funksionimit dhe shërbimit normal. Përveç kësaj, ai specifikon llojin e informacionit mbi praktikat e sigurta të punës që duhet të ofrohet nga prodhuesi.
Kur dispozitat e këtij dokumenti janë të ndryshme nga ato që janë deklaruar në ISO 4254-1:2013 dhe ISO 4254-1:2013/AMD1:2021, dispozitat e këtij dokumenti kanë përparësi mbi dispozitat e ISO 4254-1:2013 dhe ISO 4254-1:2013/AMD1:2021 për makinat që janë projektuar dhe ndërtuar sipas dispozitave të këtij dokumenti. Ky dokument, i marrë së bashku me ISO 4254-1:2013 dhe ISO 4254-1:2013/AMD1:2021, trajton të gjitha rreziqet, situatat dhe ngjarjet e rëndësishme që lidhen me makinat e vjeljes me rimorkio dhe vetëlëvizëse për rrush, ullinj dhe kafe, kur ato përdoren sipas qëllimit dhe në kushtet e keqpërdorimit që janë të parashikueshme në mënyrë të arsyeshme nga prodhuesi. Nuk zbatohet për rreziqet që rrjedhin nga prania e personave të tjerë përveç operatorit, rreziqet që lidhen me mungesën e dukshmërisë, përveç ndriçimit, rreziqet që lidhen me dridhjet dhe pjesët lëvizëse për transmetimin e energjisë, përveç kërkesave të forcës për mbrojtëset dhe barrierat.
Ky dokument nuk merret me rreziqet mjedisore, përveç zhurmës.
Lidhur me drejtimin e makinave vetëlëvizëse, ai zbatohet vetëm për aspektet ergonomike (për shembull, vendndodhja e timonit); nuk mbulohen aspekte të tjera që lidhen me drejtimin.
SHËNIM Kërkesat specifike që lidhen me rregulloret e trafikut rrugor nuk merren parasysh në këtë dokument.
Ky dokument nuk zbatohet për makinat e prodhuara para datës së publikimit të tij.
Directives related to this standards.
Direktiva 2006/42/EC e Parlamentit Europian dhe e Këshillit të 17 majit 2006 për makinerinë, dhe amendimi i Direktivës 95/16/EC (rinovim)
IN_DEVELOPMENT
prSSH EN ISO 4254-20:2025
40.20
DIS ballot initiated: 12 weeks
9 shk 2026
Vetëm seksionet informative të projekteve janë në dispozicion të publikut. Për të parë përmbajtjen e plotë, do t'ju duhet të krijoni një llogari. Nëse jeni anëtar, ju lutemi hyni në llogarinë tuaj duke klikuar në butonin "Identifikohu".
English