DPS
Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit
Tel/Cel: +355 4 222 62 55
E-mail: info@dps.gov.al
Adresa: Rr.: "Reshit Collaku", (pranë ILDKPKI, kati VI), Kutia Postare 98, Tiranë - Shqipëri
Main menu

SSH EN 50122-1:2022/A1:2025

Instalime fikse për zbatime në hekurudhë - Siguria elektrike, tokëzimi dhe qarku i kthimit - Pjesa 1: Masa mbrojtëse kundër goditjes elektrike

Fixed installations for railway applications - Electrical safety, earthing and the return circuit - Part 1: Protective provisions against electric shock
22 maj 2026

General information

60.60     22 maj 2026

95.99   

DPS

DPS/KT 7

European Norm

29.280  

anglisht  

Buying

Publikuar

Language in which you want to receive the document.

Scope

Ky dokument specifikon kërkesat për dispozitat mbrojtëse që lidhen me sigurinë elektrike në instalimet fikse të shoqëruara me sistemet e tërheqjes AC dhe/ose DC dhe për çdo instalim që mund të rrezikohet nga sistemi i furnizimit me energji elektrike të tërheqjes. Kjo përfshin gjithashtu kërkesat e zbatueshme për automjetet në linjat e elektrizuara. Ai zbatohet gjithashtu për të gjitha aspektet e instalimeve fikse të cilat janë të nevojshme për të siguruar sigurinë elektrike gjatë punës së mirëmbajtjes brenda sistemeve të furnizimit me energji elektrike të tërheqjes.

Ky dokument zbatohet për sistemet e reja të furnizimit me energji elektrike të tërheqjes dhe rishikimet e mëdha të sistemeve të furnizimit me energji elektrike të tërheqjes për:

a) hekurudhat;

b) sistemet e transportit masiv të drejtuar si 1) tramvajet,

2) hekurudhat e ngritura dhe nëntokësore,

3) hekurudhat malore,

4) sistemet e trolejbusëve,

5) sistemet e furnizimit me energji elektrike të tërheqjes për automjetet rrugore, të cilat përdorin një sistem të linjës së kontaktit sipërfaqësor, dhe

6) sistemet e ngritura magnetikisht, të cilat përdorin një sistem të linjës së kontaktit;

c) sistemet e transportit të materialeve.
Ky dokument nuk zbatohet për:
a) sistemet e furnizimit me energji elektrike tërheqëse në miniera nëntokësore,
b) vinçat, platformat e transportueshme dhe pajisjet e ngjashme të transportit në shina, strukturat e përkohshme (p.sh. strukturat ekspozuese) për aq sa këto nuk furnizohen direkt ose nëpërmjet transformatorëve nga sistemi i linjës së kontaktit dhe nuk janë të rrezikuara nga sistemi i furnizimit me energji elektrike tërheqëse,
c) teleferikët e varur,
d) hekurudhat funikulare,
e) automjetet ekzistuese.
Ky dokument nuk specifikon rregullat e punës për mirëmbajtje. Kërkesat brenda këtij dokumenti në lidhje me mbrojtjen nga goditja elektrike zbatohen vetëm për personat.

Related directives

Directives related to this standards.

2016/797/EU

Life cycle

NOW

PUBLISHED
SSH EN 50122-1:2022/A1:2025
60.60 Standard published
22 maj 2026

Related project

Adopted from EN 50122-1:2022/A1:2025 IDENTICAL