DPS
Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit
Tel/Cel: +355 4 222 62 55
E-mail: info@dps.gov.al
Adresa: Rr.: "Reshit Collaku", (pranë ILDKPKI, kati VI), Kutia Postare 98, Tiranë - Shqipëri
Main menu

SSH EN 1757:2022

Siguria e kamionëve industrialë – Kamionë industrial (transpaletë) me platformë të lëvizur nga operatori

Safety of industrial trucks - Pedestrian propelled industrial platform trucks
11 dhj 2025

General information

60.60     11 dhj 2025

95.99   

DPS

DPS/KT 114

European Norm

53.060  

anglisht  

Buying

Publikuar

Language in which you want to receive the document.

Scope

Ky dokument zbatohet për kamionët industrialë me platformë të lëvizur nga operatori (pedestrian propelled industrial platform trucks) siç përcaktohet në nenin 3.1, me një kapacitet të vlerësuar deri në dhe duke përfshirë 500 kg, më tej të referuar si “kamionë” dhe të projektuar për qëllime të përgjithshme.
Ky dokument nuk zbatohet për:
— karrocat e blerjeve të përshkruara në EN 1929, Pjesët 1 deri 4 dhe 7 (CEN/TC 291);
— kontenierët me rrota të përshkruar në EN 12674, Pjesët 1 deri 4 (CEN/TC 261);
— kamionët që janë të destinuar për t’u tërhequr nga automjete me motor, p.sh. trenat për qumësht/trenat me karroca/“tugger trains”.
Ky dokument trajton kërkesat teknike për të minimizuar rreziqet e listuara në Shtojcën C, të cilat mund të lindin gjatë komisionimit, operimit dhe mirëmbajtjes së kamionëve kur këto kryhen sipas specifikimeve të parashikuara nga prodhuesi.
Ky dokument nuk përcakton kërkesat shtesë për:
— operimin në kushte të rënda (p.sh. kushte ekstreme mjedisore si: aplikime në frigorifer, temperatura të larta, ambient korroziv);
— operimin nën rregulla të veçanta (p.sh. atmosfera potencialisht shpërthyese);
— trajtimin e ngarkesave që natyra e tyre mund të shkaktojë situata të rrezikshme (p.sh. metal i shkrirë, acide/alkale, materiale rrezatuese, ngarkesa të thyeshme veçanërisht);
— rreziqet që ndodhin gjatë ndërtimit, transportit, demontimit dhe asgjësimit;
— kontaktin e drejtpërdrejtë me ushqime;
— operimin në pjerrësi ose në sipërfaqe të tjera përveç sipërfaqeve të lëmuara, të sheshta dhe të forta;
— kamionët e projektuar për aplikime speciale (p.sh., kamionët e përdorur në spitale si karrocat për drekë);
— kamionët e pajisur me dyer të hapura/lëvizëse.
Ka edhe kufizime të tjera të mundshme të fushës së standardeve të tjera të referuara që gjithashtu zbatojnë për këtë dokument.
Rreziqet që lidhen me zhurmën, dridhjet, dukshmërinë dhe elektricitetin statik nuk trajtohen në këtë dokument.
Ky dokument zbatohet për kamionët e prodhuar pas datës së publikimit.

Life cycle

PREVIOUSLY

WITHDRAWN
SSH EN 1757-3:2002

NOW

PUBLISHED
SSH EN 1757:2022
60.60 Standard published
11 dhj 2025

Related project

Adopted from EN 1757:2022 IDENTICAL