prSSH EN IEC 62770:2025

Lëngje për zbatime elektroteknike - Estere natyrore të pa përdorura për transformatorë dhe pajisje të ngjashme elektrike

Fluids for electrotechnical applications - Unused natural esters for transformers and similar electrical equipment

Scope

IEC 62770: 2013 përshkruan specifikimet dhe metodat e provës për esterët e papërdorur natyror në transformatorë dhe në pajisje elektrike të imprenjuara në vaj të ngjashme me to në të cilat kërkohet një lëng si ndërmjetës për izolimin dhe transferimin e nxehtësisë. Esterët natyrore me aditivë janë brenda objektit të këtij standardi. Për shkak të përbërjes së tyre të ndryshme kimike, esterët natyrore ndryshojnë nga vajrat minerale izolues dhe nga lëngjet e tjera izoluese që kanë pikë flakërimi të lartë, të tilla si esterët sintetik apo lëngjet prej silikoni. Lëngjet izolues me prejardhje nga esterët me viskozitet të ulët, natyrorë, janë përshkruar por nuk janë të mbuluara nga ky standard. Vetit përkatëse të lëngjeve të tilla janë dhënë në Aneksin B. Ky standard është i aplikueshëm vetëm për të esterët e papërdorur natyror. Esterët natyrorë të rikuperuar dhe esterët natyrorë të përzier me lëngje esterësh jo-natyrorë janë përtej qëllimit të këtij standardi.