Publikuar
Ky dokument përcakton parimet për projektimin e makinerive bujqësore dhe traktorëve që përdorin sisteme (perceptimi, mbikëqyrës ose të tjera) për të parandaluar daljet e paqëllimshme përtej kufirit të zonës së funksionimit autonom, të cilat përdoren në aplikime bujqësore dhe që kanë funksione pjesërisht të automatizuara, gjysmë dhe plotësisht autonome. Për më tepër, ai jep udhëzime mbi llojin e informacionit që duhet të ofrohet nga prodhuesi në lidhje me praktikat e sigurta të punës (përfshirë informacionin mbi rreziqet e mbetura).
Vetë zona e funksionimit autonom nuk bën pjesë në fushën e këtij dokumenti. Zona e funksionimit autonom mund të përfshijë, për shembull, konsiderata mbi vendndodhjen e zonës së funksionimit autonom, kufijtë fizikë ose virtualë, llojet e kufijve fizikë (natyrorë ose të krijuar nga njeriu) dhe rreziqet e lidhura me sistemet (perceptimi, mbikëqyrës ose të tjera) për të parandaluar daljet e paqëllimshme përtej kufirit të projektimit të zonës së funksionimit autonom.
Qëllimi i këtij dokumenti është të ndihmojë në sigurimin e kërkesave më specifike të sigurisë, mënyrave të verifikimit dhe informacionit për përdorim, në mënyrë që të garantohet një nivel i përshtatshëm sigurie për makineritë bujqësore dhe traktorët me funksione pjesërisht të automatizuara, gjysmë dhe plotësisht autonome, kur ato përdoren në mënyrën e përcaktuar.
Ky dokument trajton rreziqet domethënëse që lidhen me makineritë bujqësore dhe traktorët me funksione pjesërisht të automatizuara, gjysmë dhe plotësisht autonome, kur përdoren sipas qëllimit dhe në kushtet e përdorimit të gabuar që mund të parashikohen në mënyrë të arsyeshme nga prodhuesi gjatë funksionimit dhe shërbimit normal.
Zbatueshmëria e parimeve të projektimit dhe çdo kërkesë shtesë e detajuar për projektimin, verifikimin, vlefshmërinë ose informacionin për përdorim janë jashtë fushës së këtij dokumenti. Kur vlerësimi i rrezikut arrin në përfundimin se rreziqet nuk janë rreziqe domethënëse, parimet e këtij dokumenti nuk zbatohen.
SHËNIM: Kërkesat për sigurinë për funksione specifike jo të automatizuara të makinerive bujqësore dhe traktorëve mund të përcaktohen në standarde të tipit C të posaçme për makineritë.
Ky dokument nuk është i zbatueshëm për:
- aplikimet pyjore;
- operacionet në rrugët publike, përfshirë kërkesat përkatëse për sistemet e frenimit dhe drejtimit.
Ky dokument nuk është i zbatueshëm për makineritë bujqësore dhe traktorët që janë prodhuar para datës së botimit të tij, ose për sistemet e aplikuara në makineritë bujqësore dhe traktorët e vënë në përdorim para datës së botimit të tij.
Directives related to this standards.
Direktiva 2006/42/EC e Parlamentit Europian dhe e Këshillit të 17 majit 2006 për makinerinë, dhe amendimi i Direktivës 95/16/EC (rinovim)
PUBLISHED
SSH EN ISO 18497:2018
PUBLISHED
SSH EN ISO 18497-3:2024
60.60
Standard published
9 sht 2025