prSSH EN 14620-1:2024

Projektimi dhe prodhimi në vënd i rezervuarëve vertikal prej çeliku, cilindrik, me fund të sheshtë, për ruajtjen e gazit të ftohur në gjendje të lëngshme dhe temperaturë pune nga 0 °C deri në -165 °C - Pjesa 1: Të përgjithshme

Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed tank systems for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0 °C and -196 °C - Part 1: General

Scope

Ky dokument është një specifikim për sistemet e rezervuarëve vertikalë cilindrikë, të ndërtuar në vend, që vendosen mbi tokë dhe nga të cilat ena kryesore e lëngut ose valvula e hapjes është prej çeliku. Ena dytësore, nëse është e aplikueshme, mund të jetë prej çeliku ose betoni ose një kombinim i të dyjave. Ena kryesore e bërë nga betoni i paratensionuar është i përjashtuar nga objekti i këtij dokumenti.
Ky dokument ofron kërkesa të përgjithshme dhe specifikon parimet dhe rregullat e aplikimit për projektimin strukturor të sistemit të rezervuarit gjatë ndërtimit, testimit, vënies në punë, funksionimit (përfshirë rastësisht) dhe çmontimin. Ky dokument zbatohet për të gjithë elementët e sistemit për ruajtjen, të bashkangjitur dhe të vendosur brenda enës së jashtme të rezervuarit, të lëngut, avullit, gazit të pastrimit, membranës ose membranës së rezervuarit të sistemit të ruajtjes. Ai nuk adreson kërkesat për pajisjet ndihmëse si pompat, pusetat e pompave, valvulat, instrumentet, shkallët dhe vendkalimet e jashtme, platformat e montuara në çati, mbështetëset e jashtme të tubave, etj. Kërkesat për këta komponentë mbulohen nga standardet evropiane përkatëse, të projektuara në mënyrë strukturore në përputhje me Eurokodet, sipas rastit, dhe duke përmbushur rregullat e sigurisë në fuqi.
Ky dokument gjithashtu nuk trajton procedurat e funksionimit të sistemit të çisternave, përveç nëse specifikohet për përcaktimin e kritereve përkatëse të rezistencës dhe mbrojtjes për sistemet e çisternave. Ai specifikon kërkesat minimale të performancës për sistemin e çisternave, themelet e sistemit të çisternave dhe sistemet e mbrojtjes. Nga pikëpamja e tubacioneve të procesit, qëllimi i këtij dokumenti është i kufizuar në kufijtë e mëposhtëm:
a) faqja e fllanxhës së parë jashtë rezervuarit në lidhjen me fllanxha me bulona;
b) bashkimin e parë të filetuar jashtë rezervuarit në lidhje me fileto;
c) bashkimin e parë të saldimit të tubit rrethues jashtë rezervuarit në lidhjen e tubit në fund të saldimit, i cili nuk ka fllanxha.
Ky dokument është i zbatueshëm për sistemet e rezervuarëve të magazinimit të projektuara për ruajtjen e produkteve, që kanë një pikë vlimi atmosferik nën temperaturën e ambientit, në një fazë të dyfishtë, d.m.th., lëng dhe avull. Ekuilibri midis fazave të lëngshme dhe të avullit ruhet duke ftohur produktin në një temperaturë të barabartë ose pak më poshtë, pikën e tij të vlimit atmosferik në kombinim me një mbipresion të lehtë në sistemin e rezervuarit të magazinimit.
Presioni maksimal i projektimit të sistemeve të çisternave të mbuluara nga ky dokument është i kufizuar në 500 mbar. Për presione më të larta, mund t'i referoheni EN 13445, Pjesët 1 deri në 5.
Gama e funksionimit të gazrave që do të ruhen është midis 0 °C dhe -196 °C.
Sistemet e rezervuarëve që mbulohen nga ky dokument përdoren për të ruajtur vëllime të mëdha produktesh hidrokarbure, amoniak dhe gazra të tjerë jo hidrokarbur me pika vlimi me temperaturë të ulët, të quajtura përgjithësisht "Gazrat e lëngshëm të ftohur" (RLGs). Produktet tipike të ruajtura në sistemet e rezervuarëve janë: metani, etani, propani, butani, etilen, propileni, butadieni (kjo gamë përfshin gazin natyror të lëngshëm (LNG) dhe gazin e lëngshëm të naftës (LPG)), amoniaku, azoti, oksigjeni dhe argoni.
SHËNIM 1 Vetitë e gazeve janë dhënë në Shtojcën A.
Kërkesat e këtij dokumenti nuk mund të mbulojnë të gjitha detajet e projektimit dhe ndërtimit për shkak të shumëllojshmërisë së madhësive dhe konfigurimeve që mund të përdoren. Kur kërkesat e plota për një projektim specifik nuk ofrohen, synimi është që projektuesi, subjekt i miratimit të përfaqësuesit të autorizuar të blerësit dhe të organit rregullator, të sigurojë projektimin dhe detajet që janë po aq të sigurta sa ato të përcaktuara në këtë dokument.
EN 14620 përbëhet nga shumë pjesë. Ky dokument specifikon kërkesat e përgjithshme për konceptin e sistemit të rezervuarit, përzgjedhjen dhe konsideratat e përgjithshme të projektimit.
Në rast të një konflikti midis kërkesave të përgjithshme të këtij dokumenti dhe kërkesave në pjesë të tjera të EN 14620 në lidhje me një gaz të lëngshëm specifik, mbizotërojnë kërkesat specifike të produktit të përcaktuara në pjesët e tjera.