DPS
Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit
Tel/Cel: +355 4 222 62 55
E-mail: info@dps.gov.al
Adresa: Rr.: "Reshit Collaku", (pranë ILDKPKI, kati VI), Kutia Postare 98, Tiranë - Shqipëri
Main menu

SSH EN 14620-1:2006

Projektimi dhe prodhimi në vënd i rezervuarëve prej çeliku vertical, cilindrik, me fund të sheshtë të ndërtuar për ruajtjen e gazit të lëngët të ftohur dhe që punojnë në temperaturë nga 0 °C deri në -165 °C - Pjesa 1: Të përgjithëshme

Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with operating temperatures between 0 °C and -165 °C - Part 1: General
27 maj 2011
95.99 Withdrawal of Standard   29 maj 2025

General information

95.99     29 maj 2025

DPS

DPS/KT 286

European Norm

23.020.10  

anglisht  

Buying

Shfuqizuar

Language in which you want to receive the document.

Scope

This European Standard is a specification for vertical, cylindrical tanks, built on site, above ground and of which the primary liquid container is made of steel. The secondary container, if applicable, may be of steel or of concrete or a combination of both. An inner tank made only of pre-stressed concrete is excluded from the scope of this European Standard.
This European Standard specifies principles and application rules for the structural design of the “containment” during construction, testing, commissioning, operation (accidental included), and decommissioning. It does not address the requirements for ancillary equipment such as pumps, pumpwells, valves, piping, instrumentation, staircases etc. unless they can affect the structural design of the tank.
This European Standard applies to storage tanks designed to store products, having an atmospheric boiling point below ambient temperature, in a dual phase, i.e. liquid and vapour. The equilibrium between liquid and vapour phases being maintained by cooling down the product to a temperature equal to, or just below, its atmospheric boiling point in combination with a slight overpressure in the storage tank.
The maximum design pressure of the tanks covered by this European Standard is limited to 500 mbar. For higher pressures, reference can be made to EN 13445, Parts 1 to 5.
The operating range of the gasses to be stored is between 0 °C and –165 °C. The tanks for the storage of liquefied oxygen, nitrogen and argon are excluded.
The tanks are used to store large volumes of hydrocarbon products and ammonia with low temperature boiling points, generally called “Refrigerated Liquefied Gases” (RLG’s). Typical products stored in the tanks are: methane, ethane, propane, butane, ethylene, propylene, butadiene (this range includes the LNG’s and LPG’s).
NOTE Properties of the gases are given in Annex A.
The requirements of this European Standard cannot cover all details of design and construction because of the variet

Life cycle

NOW

WITHDRAWN
SSH EN 14620-1:2006
95.99 Withdrawal of Standard
29 maj 2025

REVISED BY

PUBLISHED
SSH EN 14620-1:2024

Related project

Adopted from EN 14620-1:2006