SSH EN 301 419-1 V4.1.1:2000

Sistemi i telekomunikacionit dixhital celular (Faza 2+) (GSM); Kërkesat të atashuara për Sistemin Global për komunikimet e Lëvizshme (GSM); Pjesa 1: Stacionet e lëvizshëm në bandat GSM 900 dhe DCS 1 800; Aksesi (GSM 13.01 versioni 4.1.1)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2) (GSM); Attachment requirements for Global System for Mobile communications (GSM); Part 1: Mobile stations in the GSM 900 and DCS 1 800 bands; Access (GSM 13.01 version 4.1.1)

Scope

The present document specifies the technical requirements to be met by terminal equipment capable of connecting to a
public telecommunications network. These requirements apply to terminals for Phase 2 of the public land mobile radio
service, operating in:
- the GSM 900 band; or
- the DCS 1 800 band; or
- both in the DCS 1 800 band and the GSM 900 MHz band.
With a channel separation of 200 kHz, utilising constant envelope modulation and carrying traffic channels according to
the Time Division Multiple Access (TDMA) principle.
The present document specifies the access requirements for terminals as stated above implementing the GSM standard.
For each test purpose and its corresponding conformance requirement, a reference is given to the test method in
EN 300 607-1 (GSM 11.10-1) [2]. The requirements apply at the air interface and the Subscriber Identity Module -
Mobile Equipment interface for the access requirements, which may be stimulated to perform the tests by additional
equipment if necessary.
The measurement uncertainty is described in EN 300 607-1 (GSM 11.10-1) [2].
The present document covers the essential requirements of the Terminal Directive 98/13/EC [1] Articles 5d, 5e, 5f. Non
access related aspects of speech telephony, where Article 5g has been applied, are covered by EN 301 420.
The Terminal Directive 98/13/EC [1] Articles 5a and 5b are covered by other directives, and, therefore, not by the
present document. In the present document, there are no Electromagnetic Compatibility technical requirements in terms
of the Terminal Directive 98/13/EEC [1], Article 5c.
NOTE 1: Technical Requirements for EMC performance and testing of the equipment are covered by the relevant
standards applicable to the EMC Directive 89/336/EEC, annex A.
Terminal equipment may be subject to additional requirements in other Common Technical Regulations (CTR) or
Harmonized standards depending on the equipment functionality.
EN 300 607-1 (GSM 11.10-1) [2] constitutes the conformance test suite for GSM. The verification of the conformance
requirements in the present document is based on the tests described in this reference. The set of requirements in
EN 300 607-1 (GSM 11.10-1) [2] and the set of requirements in the present document need not be identical.
Some requirements only apply to specific types of mobile station (e.g. data tests only apply to mobile stations with a
data facility, tests that only apply to GSM900 or only to DCS1 800 or to both). The following standard indicates the
specific test which should be carried out for each mobile station type.
An active accessory is covered by the present document if it modifies the terminal performance in an aspect which
affects conformance to essential requirements.
NOTE 2: Only active devices are subject to the present document. Accessories may be tested with specific
terminals, and either approved for use with those terminals only, or may possibly be approved for use with
a wider range of terminals, depending on the nature and effect of the accessory