DPS
Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit
Tel/Cel: +355 4 222 62 55
E-mail: info@dps.gov.al
Adresa: Rr.: "Reshit Collaku", (pranë ILDKPKI, kati VI), Kutia Postare 98, Tiranë - Shqipëri
Main menu

SSH EN 303-5:2021+A1:2022

Kaldaja - Pjesa 5: Kaldaja për lëndë djegëse të ngurta, me ndezje manuale dhe automatike, për rendiment nominal të nxehtësisë deri 500 kW - Terminologjia kërkesat, provat dhe përshkrimi

Heating boilers - Part 5: Heating boilers for solid fuels, manually and automatically stoked, nominal heat output of up to 500 kW - Terminology, requirements, testing and marking
9 sht 2024

General information

60.60     9 sht 2024

95.99   

DPS

DPS/KT 269

European Norm

91.140.10  

anglisht  

Buying

Publikuar

Language in which you want to receive the document.

Scope

1.1 Të përgjithshme Ky standard evropian zbatohet për kaldaja për ngrohje duke përfshirë pajisjet e sigurisë deri në një fuqi nominale të nxehtësisë prej 500 kW, të cilat janë projektuar vetëm për djegien e lëndëve djegëse të ngurta dhe funksionojnë sipas udhëzimeve të prodhuesit të kaldajës. Ky Standard Evropian trajton rreziqe të rëndësishme, situata të rrezikshme dhe ngjarje të rëndësishme për kaldajat e ngrohjes të përdorura sipas qëllimit dhe sipas kushteve të parashikuara nga prodhuesi (shih pikën 4). Kaldaja mund të funksionojë me rrymë ajri natyrale ose të detyruar. Ndezja mund të jetë manuale ose automatike. Kaldaja mund të funksionojë në kushte të mbyllura në dhomë në rast të mbikëqyrjes nën presion në dhomën e djegies. Kaldaja mund të funksionojë në gjendje kondensimi. SHËNIM Ky standard evropian trajton kaldaja të cilat janë brenda dhe jashtë fushëveprimit të Direktivës së Makinerisë 2006/42/EC. Ky standard evropian përmban kërkesat dhe metodat e provës për sigurinë, cilësinë e djegies, karakteristikat e funksionimit, shënjimin dhe mirëmbajtjen e kaldajave të ngrohjes dhe aparateve dytësore të reduktimit të emetimeve dhe pajisjeve për përmirësimin e efikasitetit. Ai gjithashtu mbulon të gjitha pajisjet e jashtme që ndikojnë në sistemet e sigurisë (p.sh. pajisje për djegie të kontrolluar me siguresë në pjesën e pasme, depozitë integrale të karburantit). Ky standard evropian mbulon vetëm kaldaja që përfshijnë djegësit si njësi. Standardi zbatohet për kombinimin e trupit të bojlerit me një djegës me lëndë djegëse të ngurtë sipas EN 15270 si njësi vetëm kur e gjithë njësia testohet në përputhje me këtë standard evropian. Kaldaja e ngrohjes në përputhje me këtë standard evropian janë projektuar për instalimet e ngrohjes qendrore ku bartësi i nxehtësisë është uji dhe temperatura maksimale e lejuar është 110 °C, dhe të cilat mund të funksionojnë me një presion maksimal të lejueshëm pune prej 6 bar. Për kaldaja me ngrohje me një ngrohës uji të integruar ose të bashkangjitur (ngrohës me ruajtje ose me rrjedhje të vazhdueshme), ky standard evropian zbatohet vetëm për ato pjesë të ngrohësit të ujit që i nënshtrohen domosdoshmërisht kushteve të funksionimit të bojlerit të ngrohjes (pjesa e ngrohjes). Ky standard evropian nuk zbatohet për: kaldaja për ngrohje dhe pajisje të tjera ngrohëse të cilat janë projektuar gjithashtu për ngrohjen direkte të vendit të instalimit; aparate gatimi; projektimi dhe ndërtimi i pajisjeve të jashtme të ruajtjes dhe transportit të karburantit përpara pajisjeve të sigurisë së bojlerit; aplikime të mbyllura në dhomë mbi një fuqi nominale të nxehtësisë > 70 kW ose të operuara me presion pozitiv në dhomën e djegies ose të operuara nën ngarkesë natyrale; Ky standard evropian specifikon terminologjinë e nevojshme për kaldajat e ngrohjes me lëndë djegëse të ngurtë, kërkesat lidhur me kontrollin dhe sigurinë, kërkesat e projektimit, kërkesat teknike të ngrohjes (duke marrë parasysh kërkesat mjedisore) dhe testimin, si dhe kërkesat e markimit. Ky Standard Evropian nuk është i zbatueshëm për kaldajat e ngrohjes që janë testuar përpara datës së publikimit të tij si EN (Standardi Evropian). 1.2 Karburantet Këto kaldaja mund të djegin ose lëndë djegëse fosile, lëndë djegëse biogjene ose lëndë djegëse të tjera si torfe, siç specifikohet për përdorimin e tyre nga prodhuesi i bojlerit, në përputhje me kërkesat e këtij Standardi Evropian. Lëndët djegëse të ngurta të përfshira në këtë standard evropian kategorizohen si më poshtë. 1.2.1 Lëndët djegëse biogjene Biomasa në gjendje natyrore, në formën e: Përshtatjes me standardet e reja të lëndëve djegëse dhe shqyrtimit të standardeve të reja të karburanteve në përgatitje. Një dru trungu me përmbajtje lagështie w ≤ 25 %, sipas EN 14961-5; Dru i copëtuar B1 (dru i copëtuar me makinë, zakonisht deri në një gjatësi maksimale prej 15 cm) me përmbajtje lagështie nga 15 % deri në 35 %, sipas EN 14961-4; Dru i copëtuar B2 si nën B1, përveç me përmbajtje lagështie w > 35 %; Dru i ngjeshur C1 (p.sh. pelet pa aditivë, të bërë nga grimca druri dhe/ose lëvorja; lejohen lëndë lidhëse natyrale si melasa, parafinat bimore dhe niseshteja), pelet sipas EN 14961-2; (...)

Related directives

Directives related to this standards.

2006/42/EC

Direktiva 2006/42/EC e Parlamentit Europian dhe e Këshillit të 17 majit 2006 për makinerinë, dhe amendimi i Direktivës 95/16/EC (rinovim)

Të harmonizuara
2015/1187

Të harmonizuara
2015/1189

Të harmonizuara

Life cycle

PREVIOUSLY

WITHDRAWN
SSH EN 303-5:2021

NOW

PUBLISHED
SSH EN 303-5:2021+A1:2022
60.60 Standard published
9 sht 2024

Related project

Adopted from EN 303-5:2021+A1:2022