SSH EN ISO 2603:2016

Përkthim i njëkohshëm - Kabinat e përhershme - Kërkesat (ISO 2603:2016)

Simultaneous interpreting - Permanent booths - Requirements (ISO 2603:2016)

Scope

ISO 2603:2016 ofron kërkesa dhe rekomandime për ndërtimin dhe rinovimin e kabinave të përhershme për interpretim të njëkohshëm në ndërtesat e reja dhe ekzistuese. Ky dokument siguron gjithashtu përdorshmërinë dhe aksesueshmërinë e kabinave për të gjithë përkthyesit, përfshirë ata me nevoja të veçanta. Është i aplikueshëm për të gjitha llojet e kabinave të përhershme, duke përdorur pajisje të integruara ose portative. Në lidhje me këtë dokument ose me ISO 4043, ISO 20108 dhe ISO 20109 ofrojnë kërkesat përkatëse si për cilësinë dhe transmetimin e tingullit dhe imazhit të ofruar për përkthyesit, ashtu edhe për pajisjet e nevojshme në kabina