SSH EN ISO 17100:2015

Shërbime përkthimi - Kërkesat për shërbimet e përkthimit (ISO 17100:2015)

Translation Services - Requirements for translation services (ISO 17100:2015)

Scope

ISO 17100:2015 ofron kërkesa për proceset thelbësore, burimet dhe aspekte të tjera të nevojshme për ofrimin e një shërbimi cilësor përkthimi që plotëson specifikimet e zbatueshme. Zbatimi i ISO 17100:2015 siguron gjithashtu mjetet me të cilat një ofrues i shërbimit të përkthimit (TSP) mund të demonstrojë konformitetin e shërbimeve të specifikuara të përkthimit me ISO 17100:2015 dhe aftësinë e proceseve dhe burimeve të tij për të ofruar një shërbim përkthimi që do të përmbushë kërkesat e klientit dhe specifikimet e tjera të aplikueshme. Specifikimet e aplikueshme mund të përfshijnë ato të klientit, të vetë TSP-së dhe të çdo kodi përkatës të industrisë, udhëzuesit e praktikave më të mira ose legjislacionin. Përdorimi i prodhimit të papërpunuar nga përkthimi me makinë plus redaktimi pas është jashtë objektit të ISO 17100:2015. ISO 17100:2015 nuk zbatohet për shërbimet e përkthimit.