SSH EN 60193:2019

Turbina hidraulike, pompa depozitimi dhe turbine me pompë - Provat e pranimit të modelit

Hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines - Model acceptance tests

Scope

Ky dokument vlen për modelet laboratorike të çdo lloji të impulsit ose turbinës hidraulike të reaksionit, pompës së ruajtjes ose turbinës me pompë. Ky dokument vlen për modelet e makinave prototipi ose me fuqi njësi më të madhe se 5 MW ose me diametër reference më të madh se 3 m. Zbatimi i plotë i procedurave të përcaktuara nuk është përgjithësisht i justifikuar për makinat me fuqi dhe madhësi më të vogël. Sidoqoftë, ky dokument mund të përdoret për makina të tilla me marrëveshje midis blerësit dhe furnizuesit. Në këtë dokument, termi "turbinë" përfshin një pompë-turbinë që funksionon si një turbinë dhe termi "pompë" përfshin një pompë-turbinë që funksionon si pompë. Ky dokument përjashton të gjitha çështjet me interes thjesht tregtar, përveç atyre që lidhen në mënyrë të pashmangshme me kryerjen e provave. Ky dokument nuk ka të bëjë me as detajet strukturore të makinerive, as vetitë mekanike të përbërësve të tyre, për sa kohë që këto nuk ndikojnë në performancën e modelit ose marrëdhëniet midis shfaqjeve model dhe prototip. Ky dokument mbulon aranzhimet që testet e pranimit të modelit të kryhen në turbina hidraulike, pompa depozitimi dhe turbina me pompa për të përcaktuar nëse garancitë kryesore të kontratës hidraulike të performancës (shiko 4.2) janë përmbushur. Ai përmban rregullat që rregullojnë sjelljen e provës dhe përcakton masat që duhen ndërmarrë nëse kundërshtohet ndonjë fazë e testeve. Objektivat kryesore të këtij dokumenti janë: - të përcaktojë termat dhe sasitë e përdorura; - të specifikojë metodat e testimit dhe të matjes së sasive të përfshira, në mënyrë që të përcaktohet performanca hidraulike e modelit; - të specifikojë metodat e llogaritjes së rezultateve dhe krahasimit me garancitë; - të përcaktojë nëse kontrata garanton se janë në fushën e këtij dokumenti janë përmbushur; - të përcaktojë shkallën, përmbajtjen dhe strukturën e raportit përfundimtar. Garancitë mund të jepen në njërën nga mënyrat e mëposhtme: - garancitë për performancën hidraulike prototip, të llogaritur nga rezultatet e provës së modelit duke marrë parasysh efektet e shkallës; - garanton për performancën hidraulike të modelit. Për më tepër, të dhëna shtesë të performancës (shiko 4.4) mund të jenë të nevojshme për hartimin ose funksionimin e prototipit të makinës hidraulike. Në kundërshtim me kërkesat e pikave 4 deri në 6 që lidhen me performancën kryesore hidraulike, informacioni i këtyre të dhënave shtesë të dhëna në pikën 7 konsiderohet vetëm si rekomandim ose udhëzim për përdoruesit (shiko 7.1). Sidomos rekomandohet që testet e pranimit të modelit të kryhen nëse kushtet e pritura të fushës për testet e pranimit (shiko IEC 60041: 1991) nuk do të lejonin verifikimin e garancive të dhëna për makinën prototip. Një metodë e transpozimit duke marrë në konsideratë modelin dhe prototipin e sipërfaqes së mprehtë të sipërfaqes së murit për shndërrimin e performancës në pompa-turbina, turbina të Francis dhe makineritë aksiale është përshkruar në IEC 62097. Kjo metodë kërkon të dhëna modeli dhe prototipi të ashpërsisë së sipërfaqes dhe merret parasysh ndërrimi në faktorët NED, QED dhe PED për përcaktimin e transpozimit të efikasitetit ndërmjet modelit dhe prototipit. Sidoqoftë, në rastin e makinave Françeskë me makina zorrë gjysmësirale dhe aksiale, metoda e transpozimit nuk është vërtetuar plotësisht për shkak të mungesës së të dhënave. Për më tepër, IEC 62097 nuk vlen për pompat e ruajtjes, turbinat Pelton dhe Dériaz. Prandaj, për këto dhe në mënyrë specifike rënë dakord për rastet kur kushtet e rrjedhës hidraulike janë të supozuara në model dhe prototip, mund të zbatohet formula dhe procedura e transpozimit e dhënë në Shtojcën D dhe Aneksin I. Aplikimet dhe kufizimet e këtij dokumenti dhe metodave të IEC 62097 të transpozimit diskutohen në Shtojcën E. Metoda për shndërrimin e performancës nga modeli në prototip duhet të përcaktohet qartë në kontratën kryesore të performancës hidraulike.